Rules of Voice Change in Bangla / Voice এর পরিবর্তন করার সম্পূর্ণ নিয়ম।

 Prepared 
by
Emrana Perveen

Rules of Voice Change in Bangla / Voice এর পরিবর্তন করার সম্পূর্ণ নিয়ম।

 Voice Change in Bangla

Voice হচ্ছে ক্রিয়ার প্রকাশভঙ্গি যার মাধ্যমে বোঝা যায় যে কোন বাক্যের Subject কাজটি করছে/করেছে/করবে নাকি কাজটি Subject দ্বারা করা হচ্ছে/হয়েছে/হবে।

ক্রিয়া প্রকাশের ভাব বা ধরন কে voice বা বাচ্য বলে। ক্রিয়ার প্রকাশের ধরনেই বলে দেয় কর্তা কাজটি নিজে করছেন, না কর্তার দ্বারা কোন কাজ সম্পন্ন হচ্ছে।

 অথবা Voice হচ্ছে verb এর গঠন, যার দ্বারা subject নিজে কিছু করে বা অন্যের কাজ নিজের ওপর এসে পড়ে।

  Types of voice:

There are two types of voice:

1.Active voice.

2.Passive voice.

   Active voice:  যে sentence এ subject নিজে সক্রিয় বা active হয়ে কাজ সম্পন্ন করে সে sentence এ verb এর Active voice হয়। Structure:  Subject + verb + object. Example: I do the work.

 Passive voice: যে sentence এ subject নিজে কাজটি করে না বরং   object এর কাজটি নিজের ওপর এসে পড়ে তখন সে sentence এ verb এর  passive voice হয়।

  Structure: Object + be verb + verb এর past participle+ by+ subject.

Tense changes verb in Voice

Present indefinite tense --------am/is/are

Present continuous tense ---------am being/is being/are being

Present perfect tense---------have been /has been

Past indefinite tense --------was/were

Past continuous tense ------was being/were being

Past perfect tense -----------had been

Future indefinite tense ------shall be/will be

Future continuous tense ------shall be being/will be being

Future perfect tense ---------shall have been /will have been                     

Rule 1:

 Assertive sentence কে Active থেকে passive  করার সময়

a. Active voice-এর subject টি passive voice-এর object-এ রূপান্তরিত হয়।

b. Tense অনুযায়ী Auxiliary verb / সাহায্যকারী ক্রিয়া বসবে।

c. মূল verb-এর past participle / V3  হবে।

d. Active voice-এর object টি passive voice-এর subject-এ রূপান্তরিত হয়।

Toha writes poems. (Active)

Poems are written by Toha.(Passive)

Trisna praises me. (Active)

I am praised by Trisna. (Passive)

 

Rule2:

Modal auxiliary verb যুক্ত(May/might/can/could/must/ought to/need to/dare to/should/would/going to +verb) যুক্ত Sentence কে active থেকে passive করার সময় সব কিছু (rule 1) এর মত হবে শুধু যে Modal auxiliary verb টি থাকবে তা সরাসরি বসবে এবং তারপর be বসবে।এ ক্ষেত্রে tense অনুযায়ী auxiliary verb বসবে না।

Structure :

Object এর subject + may, might, can, could, must, ought to,need,dare,should,would, going to এর পরে be + v3+ by + subject এর object.

Active: Toha may help you.

Passive: You may be helped by Toha.

Active: we are going to open a canteen.

Passive: A canteen is going to be opened by us.

Rule 3:

Double object যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Structure:  

দুইটা object এর যে কোন একটি subject করতে হয়  (personal object কে subject এ রুপান্তর করলে ভাল) + v3 + tense ও person অনুযায়ী Auxiliary verb + প্রদত্ত বাকি object টি বসে + by + active voice এর subject টি object রুপে হয়।

Active: I gave him a flower.      

Passive: He was given a flower by me.

Active: He teaches us English.

Passive: we are taught English by him.

Rule 4:

Main verb দ্বারা শুরু হওয়া Imperative sentence কে active voice থেকে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

শুধু মাত্র মূল verb দিয়ে শুরু যুক্ত active voice কে  passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Structure:

1. প্রথমে Let বসবে

2. Object টি subject হবে

3. be বসবে

4. V3 বসবে।

Note: Do not থাকলে Let not এবং never  থাকলে Let never বসবে।

Active: close the door.

Passive: Let the door be closed.

Active: Do not shut the window.

Passive: Let not the window be shut.

Active: Never do the work.

Passive: Let never the work be done.

বিঃদ্রঃ অনেকেই Never যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম এই নিয়ম টি অনুসরণ করে থাকে।

Structure:

Let not + object এর subject + ever be + v3

Active: Never tell a lie.                     

Passive: Let not a lie ever be told.

Rule 5:

Let +ব্যক্তিবাচক object (me, us, you, them, him, her)যুক্ত Imperative sentence কে active voice থেকে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Structure:

1.প্রথমে Let বসবে

2. Object টি subject হবে

3 be বসবে

4. V3 বসবে।

5. by  বসবে

6. প্রদত্ত ব্যক্তিবাচক object টি বসবে।

 Practice:

Active: Let me play football.

Passive: Let football be played by me.

Rule 6:

Main verb +ব্যক্তিবাচক object (me, us, you, them, him, her) যুক্ত Imperative sentence কে active voice থেকে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম- Structure:

1.প্রথমে Let বসবে

2. Object টি subject হবে

3. be বসবে

4. V3 বসবে।

5. for বসবে

6.প্রদত্ত ব্যক্তিবাচক object টি বসবে।

Active: Give me a glass of water.

Passive: Let a glass of water be given for me.

Rule7:

 Interrogative sentence যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

প্রথমে তোমার যে কাজটি করতে হবে Interrogative sentence টি কে Assertive sentence এ রুপান্তর করে নিতে হবে (Sub +verb +obj)+ রুপান্তরিত Assertive sentence এর active voice থেকে passive voice এ রুপান্তর করতে হবে + এবার রুপান্তরিত passive voice এর auxiliary verb টিকে প্রথমে বসাতে হবে +সবার শেষে প্রশ্নবোধক চিহ্ন বসে।

 Application

Note: Tense অনুসারে Auxiliary verb ব্যবহার করতে হবে।

Active: Have you eaten rice?

Assertive: You have eaten rice.

A passive: Rice has been eaten by you.

Passive Inter: Has rice been eaten by you?

Rule 8:

  Who যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

1.প্রথমে Who এর পরিবর্তে By whom বসবে

2. tense ও person অনুযায়ী Auxiliary verb বসবে

3. object টি subject হবে

4.অনেক সময় tense অনুযায়ী কর্তার পরে be/ being/ been বসাতে হয় 5,V3

6.সবার শেষে প্রশ্নবোধক চিহ্ন (?) বসবে।

Practice:

Active: Who is playing football?

Passive: By whom is football being played?

Active: who will help me?

Passive: By whom will I be helped?

Rule 9:

What/when/where/which/Whom/how যুক্ত Interrogative sentence কে active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

1.প্রথমে What/when/where/which/Whom/how বসবে(শুধু which এর পরের word টি বসবে ও Whom এর পরিবর্তে whom  বসবে

2. tense ও person অনুযায়ী

Auxiliary verb বসবে

3.V3 বসবে

4 .by বসবে

5. subject টি object হবে

6. সবার শেষে প্রশ্নবোধক চিহ্ন? বসবে।

Practice:

Active: Whom did you see on the road?

Passive: who was seen by you on the road?

Active: Whom has he murdered in this home?

Passive: Who is murdered by him in this home?

Active: What do you want?

Passive: What is wanted by you?

Active: Which book do you buy?

Passive: Which book is bought by you?

Active: When did Dipto call?

Passive: When was called by Dipto?

Active: Where will you go?

Passive: Where will be gone by you?

Active: How are you?

Passive: How is been by you?     

Rule10:

Subject + verb + object + present participle যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Structure:

Object এর subject + tense ও person অনুযায়ী Auxiliary verb + v3 + present participle যুক্ত অংশটি + by + subject এর object.

Active: I saw him playing cricket.

Passive: He was seen playing cricket by me.

Active: I took him for my friend.

Passive: He was taken for my friend by me.

Rule 11:

Complex and compound sentence যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Complex and compound sentence যুক্ত active voice এ রূপান্তরের সময় উভয় clause এর voice পরিবর্তন হয়।

Active: I know that he did the work.

Passive: It is known to me that the work was done by him.

Active: He told me that he had done the work.

Passive: I was told that the work had been done by him.

Note: Active voice “people say” দিয়ে শুরু হলে It is said দিয়ে passive voice করাই ভাল।

Active: people say that the lion is the king of forest.

Passive: It is said that the lion is the lion is the king of forest.

Rule 12:

Intransitive verb যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

সাধারনত Intransitive verb এর passive voice হয় না। তবে Intransitive verb এর পরে preposition যুক্ত হয়ে যদি group verb গঠন করে এবং তা Intransitive verb হিসেবে ব্যবহৃত হয় তাহলে –

Structure:

Object টি subject + tense অনুযায়ী Auxiliary verb + v3 + প্রদত্ত preposition + by + subject টির object।

Active: The truck  run over the boy.

Passive: The boy was run over by the truck.

Active: they looked at the poor man.

Passive: The poor man was looked at by them.

Rule13:

Reflexive object (myself, ourselves, yourselves, yourself, themselves, himself, herself) যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Structure:

Active voice এর subject টি অপরিবর্তিত অবস্থায় passive voice এর subject হিসেবে হবে + tense ও person অনুযায়ী Auxiliary verb + v3 + by + Reflexive object বসবে।

Active: He hanged himself.

Passive: He was hanged by himself.

Active: you killed yourself.

Passive: you were killed by yourself.

 Read more about Narration

Rule 14:

Factitive object/Complementary object যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Factitive object/Complementary object ( select, elect, nominate, make, call, name ) ইত্যাদি transitive verb থাকা সত্ত্বেও সম্পূর্ণ রুপে অর্থ প্রকাশ করতে পারে না। পরিপূর্ণ অর্থ প্রকাশ করার জন্য অতিরিক্ত object আনতে হয়। এইরুপ অতিরিক্ত object কে Factitive object/Complementary object বলে।

 

Structure:

নামবাচক object টির (me, us, you, them, him, her) object টি subject হয়। + tense ও person অনুযায়ী Auxiliary verb + v3 + Factitive object + by + subject এর object।

Practice:

Active: They made me captain.

Passive: I was made captain by them.

Active: we call him liar.

Passive: He is called liar by us.

Rule 15:

Cognate object যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Cognate object এর সংজ্ঞা – কিছু intransitive verb তাদের সমর্থক object নিয়ে transitive verb হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এ ধরনের object কে Cognate object বলে।

Structure: Object টি subject + tense অনুযায়ী Auxiliary verb + v3 + by + subject টির object।

Practice:

Active: He caught a fish.

Passive: A fish was caught by him.

Active: You ran a race.

Passive: A race was run by you.

Rule 16:

Infinitive যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Structure:

প্রদত্ত active voice এর subject + মূল verb + infinitive এর পরের object (যদি থাকে) + to be + infinitive এর পরের verb এর v3.

Practice:

Active: He wants someone to take camera.

Passive: He wants camera to be taken.

Active: He wants you to write a letter.

Passive: He wants a letter to be taken.  

 

Rule 17:

Gerund combinations অর্থাৎ advise/ propose/ recommend/ suggest + gerund + object যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Structure:

প্রদত্ত active voice এর subject + মূল verb + that + gerund এর পরের object টি + should be + প্রদত্ত gerund টি verb এ রূপান্তরিত হয়ে v3 বসে।

 

Practice:

Active: He suggested giving up smoking.

Passive: He suggested that smoking should be given up.

Active: He wanted playing football.

Passive: He wanted that football should be played.

 Read more about suffix and prefix

Rule 18:

Agree, be anxious, arrange, determine, be determined, decide, demand, + infinitive + object object  যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Structure:

প্রদত্ত active voice এর subject + মূল verb + that + infinitive এর পরের + object + should be + infinitive এর পরের verb এর v3.

Practice:

Active: He decided to buy the house.

Passive: He decided that the house should be bought.

Active: You agreed to sell the house.

Passive: You agreed that the house should be sold.

 

Rule 19:

One + should যুক্ত active voice কে passive voice এ রুপান্তর করার নিয়ম-

Structure:

Object এর subject + should be + v3

 

Active: One should take care of one’s education.

Passive: Education should be taken care of.

Active: One should tell the truth.

Passive: Truth should be told.

 

Rule 20:

Quasi-passive Verb: Quasi শব্দের অর্থ half বা অর্ধেক। অর্থাৎ Half-passive = Quasi-passive. অতএব বলা যায়, যেসব Verb Half passive-এর অর্থ প্রকাশ করে তাকে Quasi-passive verb বলে। এদের Passive করতে হলে নিম্নলিখিত নিয়ম অনুসরণ করতে হবে:

 

(1)নম্বর সূত্র: Sub + Be verb + Complement + When (if) + It/they +Be verb + Verb-এর Past participle.

(2) নম্বর সূত্র: Subject + Be verb + Verb-এর Past participle + Complement.

Active : Honey tastes sweet.1 নম্বর সূত্র

Passive : Honey is sweet when it is tasted

Honey is tasted sweet. 2 নম্বর সূত্র

Active : The bed feels soft.

Passive : The bed is soft when it is felt

The bed is felt soft.

Active : This story reads funny.

Passive : This story is funny when it is read.

This story is read funny.

কিছু ব্যতিক্রম নিয়মের Voice change

Practice:

passive :The thief was caught

Active: The police caught the thief .

Passive: I was awarded a gold medal .

Active: They awarded me a gold medal .

Passive: English is spoken all over the world .

Active: People speak English all over the world .

Passive: My pen has been lost .

Active: I have lost my pen .

Passive: My book was stolen .

Active: Someone stole my book .

Passive: He is not known here .

Active: None knows him here .

Passive: He is called a liar .

Active: People call him a liar .

Passive: I was compelled to do it .

Active: Circumstances compelled me to do it .

Passive: The snatcher was arrested .

Active: The police arrested the snatcher .

Passive: This club was established in 2015 .

Active: They established this club in 2015.

Passive: Promise should be kept .

Active: One should keep one 's promise .

Or , We should keep our promise .

Passive: The tree has been uprooted .

Active: The cyclone has uprooted the tree .

Passive: It is said that he is a lair .

Active: People say that he is a liar.

Passive: Rome was not built in a day . 

Active: The Romans did not build Rome in a day.  

Please watch